En transit

2018, França, a revolução está em fúria e imagens de tumultos estão transbordando nas redes sociais. No corredor do aeroporto de Tóquio-Haneda, uma jovem descobre as notícias de seu país pela tela do celular. Seu foco se perde à medida que a emoção cresce, enquanto o voo que a levaria para casa atrasa..